Les auteurs étudient par thermogravimétrie, analyse thermique différentielle et spectrographie infrarouge l'influence du mode d'obtention du sulfate de calcium "hémihydraté" sur sa réhydratation en phase vapeur en sulfate de calcium dihydraté. Les courbes cinétiques d'hydratation ont été obtenues. Il est possible d'isoler les processus de germination et de croissance. // The influence of the methods used to prepare hemihydrated calcium sulfate on its rehydration to calcium sulfate is studied by thermogravimetry, microcalorimetry, thermal differential analysis and infrared spectroscopy. Curves of hydration kinetics were obtained. It was possible also to separate grain growth from crystals growth processes.