Dans cette communication, nous nous int'eressons 'a l'optimisation des machines d'usinage 'a l''etape de leur conception pr'eliminaire. Nous traitons des machines avec table circulaire pivotante permettant la production de masse d'un seul type de produit. Pour une telle machine, nous avons m positions de travail. N est l'ensemble de toutes les op'erations n'ecessaires pour fabriquer un produit. A chaque position de travail k, il y a une pi'ece pour laquelle un sous-ensemble Nk d'op'erations de N est r'ealis'e par l'ensemble de tˆetes d'usinage affect'ees 'a cette position. Chaque sous-ensemble d'op'erations Nk, k = 1, ...,m est divis'e en nk groupes (blocs d'op'erations). Toutes les op'erations Nki, i = 1, ..., nk, k = 1, ...,m d'un mˆeme bloc sont r'ealis'ees en parall'ele par une mˆeme tˆete d'usinage.