La conversion du trioxyde d'uranium en hexafluorure d'uranium est une des étapes de la fabrication du combustible nucléaire au cours de laquelle plusieurs transformations successives de type solide-gaz interviennent. Une d'entre elles est la réduction par l'hydrogène du trioxyde d'uranium UO₃ en dioxyde d'uranium UO₂. Dans le but de modéliser les échanges de matière à l'intérieur des fours de réduction, il est nécessaire de connaître la vitesse de transformation au niveau d'un grain de solide, ses variations avec les pressions partielles de gaz, pour pouvoir l'intégrer dans des équations plus complexes permettant de décrire les échanges à l'échelle du four industriel. L'objectif de notre étude est de décrire de manière complète la transformation au niveau d'un grain en proposant un modèle cinétique et un mécanisme physico-chimique cohérents.