Le développement de ressources sémantiques (ontologies, vocabulaires, graphes de connaissances, etc.) est une activité clé pour faciliter l’intégration et l’interopérabilité des données en agriculture. Bien souvent, les catalogues ou les référentiels officiels ne sont pas du tout “FAIR,” et n’existent pas dans un format RDF, comme dans notre cas, en agriculture, le catalogue E-Phy, produit par l’ANSES, qui contient l’ensemble des produits phytopharmaceutiques et de leurs usages, des matières fertilisantes et des supports de culture autorisés en France. Dans ce travail, nous détaillons notre démarche pour formaliser le catalogue E-Phy sous forme d’une base de connaissances OWL constituée d’un modèle ontologique, de ses instances et d’alignements vers d’autres ontologies. Nous montrons les points difficiles rencontrés dans ce processus, et les limites de la modélisation actuelle restée rétro-compatible avec la base de données d’origine. Nous illustrons également la valeur ajoutée de l’ontologie E-Phy via des requêtes SPARQL qui valorisent la sémantique et les alignements et permettent des interrogations impossibles sur les données d’origine.