L'Agenda 21 de Rio accorde une place importante à l'information. L'article montre comment la vision du rôle de l'information diffère selon les parties de l'Agenda. Les deux premières parties consacrées aux thémes techniques considèrent surtout une information descendante depuis les niveaux internationaux et nationaux vers les niveaux locaux. En revanche, la troisième partie qui traite des acteurs établit un droit d'accès à l'information. Enfin, le dernier chapitre, qui traite spécifiquement de ce thème, considère que chacun est utilisateur et fournisseur d'information. L'auteur considère nécessaire de mobiliser l'information au cour de la décision car elle est un élément majeur de la gouvernance. Elle doit être mise en ouvre localement, proche des niveaux opérationnels. Elle doit non seulement circuler de haut en bas (top down) et de bas en haut (bottom up) mais aussi de façon horizontale au sein de réseaux d'échange d'expériences. Enfin il faut tenir scrupuleusement compte des barrières linguistiques et respecter la richesse apportée par le multilinguisme.